在2017年前后的一个夏天我们在青岛第一海水浴场游泳,游了一段时间我和一些老人在沙滩上晒太阳,一位60多岁的女士和我说;我家里伺候两位老人,一位是我亲娘 一位是我婆婆都80多岁了,80多岁了成了老小孩了。 昨天我给两位老人割西瓜吃,当我给我娘那一块时,我娘火了说;我这一块小!我说娘我也不能称称,你吃完了还要吃我就去再买。
我娘马上说;你杀鸡问客?!
我还是第一次听说‘杀鸡问客’这一成语,我说啥叫‘杀鸡问客’?那位女士解释的我不清楚。
第2天我们上山,我问山友毛教练,他说;可能是这样,来了客人,主人拿着一只母鸡手里拿着刀,问客人你吃不吃这个下蛋的母鸡?你吃我就杀了。
一般客人没有好意思吃人家正在下蛋的母鸡,一般说我不吃,别杀了。
今天想起来上网查一下;
‘杀鸡问客’是东北方言,是一种比较虚伪的接待客人的方式。
歇后语;虚情假意,就是问客人你要不要吃鸡?如果要吃我就切杀,不吃就算了,指的是本来不想做的事,而且直到对方也会拒绝,还假装虚伪的问问对方。
2017.11.17
评论